Enchufes y electricidad en Vietnam: tomas, voltaje y adaptadores

Qué enchufar y dónde enchufarlo

Cargar los aparatos en Vietnam es fácil. Las tomas son sobre todo de tipo A y de tipo C, el suministro es de 220 V a 50 Hz y el mismo estándar rige en todas las regiones del país. Si vives en la Europa continental, lo más probable es que tus clavijas de siempre encajen. Si vienes del Reino Unido o de Estados Unidos, necesitas un pequeño adaptador. Y vengas de donde vengas, lo único que merece la pena comprobar antes de enchufar nada es si el aparato admite 220 V.

Esa es toda la cuestión que trata esta página, y es deliberadamente estrecha: enchufes, voltaje, adaptadores. La ropa, los medicamentos y el resto de la maleta tienen su sitio en la lista de equipaje para Vietnam, y la preparación más amplia se explica en la guía para quien viaja por primera vez.

Qué	Vietnam
Tipos de toma	Sobre todo tipo A y tipo C
Voltaje	220 V
Frecuencia	50 Hz
¿Igual en el norte, el centro y el sur?	Sí, un único estándar nacional
Clavijas de la Europa continental	Suelen encajar
Clavijas británicas y estadounidenses	Hace falta adaptador

Los dos tipos de toma, explicados

No necesitas conocer las letras para viajar, pero ayudan cuando compras un adaptador, porque los adaptadores se venden y se describen con ellas.

El tipo A es la clavija de dos patillas con láminas planas y paralelas. Es la forma norteamericana conocida y también es habitual en Japón. Si el cargador de tu móvil o de tu portátil tiene dos clavijas planas, es una clavija de tipo A.

El tipo C es la clavija de dos patillas con dos clavijas redondas, a menudo llamada Europlug. Es la forma que llevan los cargadores pequeños, las afeitadoras y los alimentadores delgados en toda Europa, y también se usa en otras muchas regiones. Una clavija de tipo C es fina y de cuerpo plano, sin toma de tierra.

Muchas tomas de Vietnam están hechas para aceptar ambas formas, de modo que a menudo encontrarás un mismo enchufe que admite tanto una clavija de láminas planas como una de patillas redondas. Otras admiten solo una. La consecuencia práctica es sencilla: si tu clavija es una clavija de dos patillas lisa de cualquiera de los dos tipos, hay muchas posibilidades de que entre directamente. Si tiene tres patillas, un cuerpo cuadrado y voluminoso o un contacto de tierra, probablemente no entre.

Qué viajeros necesitan un adaptador

Lo que sigue es una guía general por país de origen. Las clavijas varían, así que fíjate en la forma real de tu propio cargador en lugar de confiar solo en el país.

Europa continental

La mayoría de las clavijas de la Europa continental encajan sin adaptador. La clavija delgada de dos patillas redondas es de tipo C y entra directamente. La clavija redonda más grande con pinzas de tierra laterales, que se usa en Alemania y en muchos países vecinos, suele encajar también, porque se basa en las mismas dos patillas redondas. La variante francesa con un orificio para la patilla de tierra también suele encajar. En la práctica, un viajero de Francia, Alemania, Italia, España o los Países Bajos puede esperar enchufar sin ningún equipo adicional.

«Suele» es la palabra honesta. Una toma puede estar hundida en la pared, lo que dificulta que entre un cuerpo de clavija ancho, y algún enchufe puede estar flojo o gastado. Un cargador pequeño y delgado es la opción más fiable.

Reino Unido e Irlanda

La clavija británica de tres patillas no encaja. Necesitas un adaptador, y esto vale para todos los aparatos que quieras cargar, incluidos portátiles, cargadores de cámara y secadores o planchas de pelo. Muchos viajeros británicos se llevan una sorpresa aquí, porque sus móviles y portátiles admiten 220 V sin problema, así que lo único que les falta es el propio adaptador.

Estados Unidos y Canadá

Las clavijas norteamericanas de dos patillas son de tipo A, así que la forma a menudo encaja. La clavija de tres patillas con toma de tierra redonda no encaja, y necesitarás un adaptador o un convertidor de clavija. Por eso muchos viajeros de Estados Unidos llevan de todos modos un adaptador para cubrir el portátil. La cuestión más importante para ellos es el voltaje, que se trata en la sección siguiente, porque la red eléctrica norteamericana tiene un voltaje más bajo y algunos aparatos están fabricados solo para ese.

Australia, Nueva Zelanda y otros países

Las clavijas australianas y neozelandesas, con sus láminas planas en ángulo, no coinciden con ninguna de las dos formas principales de Vietnam, así que debes llevar un adaptador. Lo mismo vale para cualquier clavija que no sea una simple clavija de dos patillas: mira la tuya, cuenta las patillas y, en caso de duda, lleva un adaptador universal.

Una prueba sencilla en casa

Antes de salir, coge todas las clavijas que pienses llevar y compáralas con estas dos imágenes mentales: dos láminas planas o dos patillas redondas y finas. Si coincide con una de las dos, probablemente no haya problema. Si no coincide con ninguna o tiene una tercera patilla, añade un adaptador a la lista.

Voltaje: la comprobación que de verdad importa

Un adaptador de enchufe es un cambio de forma. No hace nada con la electricidad. El suministro de Vietnam es de 220 V, y un aparato fabricado para un voltaje más bajo que se enchufe directamente puede estropearse, así que esta es la parte que merece dos minutos de tu atención.

Lee la etiqueta

Todo cargador y todo alimentador lleva una pequeña etiqueta impresa con la palabra Input (entrada). Busca algo como esto:

• Input: 100-240 V, 50/60 Hz. Es una entrada de amplio rango, o «universal». Funciona en Vietnam solo con un adaptador de enchufe, si hace falta.
• Input: 220-240 V. También sirve para Vietnam.
• Input: solo 120 V, o un único voltaje bajo sin rango. Este aparato no está pensado para 220 V. No lo enchufes sin un convertidor de voltaje.

La mayoría de la electrónica moderna de viaje es de amplio rango: cargadores de móvil, cargadores de tableta, fuentes de alimentación de portátil, cargadores de batería de cámara, lectores de libros electrónicos, altavoces portátiles y casi todos los alimentadores USB. Casi toda la electrónica esencial de cualquier viajero entra en ese grupo, y por eso la mayoría de los visitantes nunca necesitan nada más que un adaptador de enchufe.

Aparatos que suelen ser de un solo voltaje

Los aparatos que causan problemas son los que calientan o giran en lugar de cargar:

• secadores y planchas de pelo;
• planchas de viaje y vaporizadores de ropa;
• hervidores eléctricos y calentadores de inmersión;
• algunas afeitadoras y recortadoras eléctricas;
• ciertos electrodomésticos comprados para uso doméstico en otro país.

Algunos de estos son de doble voltaje y llevan un pequeño interruptor o una etiqueta que lo indica. Otros son de un solo voltaje. Si la etiqueta indica un único voltaje, compáralo con 220 V. Si no coincide, déjalo en casa, usa el que ofrezca tu hotel o compra uno barato en el lugar.

Por qué los convertidores no son la primera opción

Un convertidor o transformador de voltaje sirve para reducir 220 V a 120 V, de modo que pueda funcionar un aparato de un solo voltaje. Son pesados y voluminosos y están dimensionados para una potencia determinada; un secador de pelo consume mucho más que un cargador de móvil, así que un convertidor lo bastante pequeño para la maleta suele ser demasiado débil para él. En viajes cortos casi siempre es más fácil viajar sin ese aparato o comprar un modelo de doble voltaje.

¿Y los 50 Hz?

La frecuencia es de 50 Hz. Los cargadores de amplio rango indican «50/60 Hz» y no les afecta la diferencia. Los únicos aparatos en los que la frecuencia puede importar son los electrodomésticos antiguos con motores o relojes, que es poco probable que lleves en el equipaje de mano. Si la etiqueta de tu aparato indica 50 Hz o un rango de 50-60 Hz, no hay problema.

Cómo elegir un adaptador que no te deje tirado

Un adaptador universal o varios pequeños

Un solo adaptador universal que cubra varias formas de clavija es la solución más sencilla y resulta útil en futuros viajes a otros países. Un par de adaptadores pequeños de un solo uso pesa menos y suele ser más fiable, ya que un universal puede aflojarse y caerse de la toma con un cargador pesado enchufado. Si viajas con tu pareja, tu familia o tus amigos, es mejor un adaptador por persona que uno compartido: cargar por la noche es un clásico punto de conflicto.

Busca puertos USB

Un adaptador compacto con puertos USB integrados puede cargar dos o tres móviles desde un único enchufe, que es el verdadero cuello de botella en una habitación de hotel con pocas tomas. Comprueba la salida nominal en la etiqueta y asegúrate de que el adaptador esté marcado para una entrada de 220 V, porque los baratos a veces no lo están.

Una regleta corta

Si llevas un portátil, una cámara, un móvil y una batería externa, una pequeña regleta de varias tomas con un único adaptador en el extremo convierte un enchufe en cuatro. Pesa más que un adaptador, pero te ahorra cambiar los cables de sitio cada noche. Asegúrate de que esté preparada para el voltaje y no la sobrecargues con varios aparatos de alto consumo, como los de peluquería.

Cómpralo antes de viajar

Puedes encontrar adaptadores en tiendas de electrónica y en algunas tiendas de conveniencia de las ciudades vietnamitas, y algunos hoteles tienen unos cuantos para prestar. Pero si aterrizas por la noche con el móvil al 5 por ciento, lo menos estresante es tener ya el adaptador en el equipaje de mano. Métele en la bolsa de cabina, no en la maleta facturada.

Baterías externas

Una batería externa es útil en los días largos de viaje y funciona con el adaptador que uses, ya que se carga por USB. Las aerolíneas fijan normas para transportar baterías externas, que por lo general exigen llevarlas en cabina y no en el equipaje facturado. Consulta las indicaciones de tu aerolínea antes de volar.

Igual en todo el país

Vietnam se extiende unos 1650 km desde la frontera con China hasta el delta del Mekong, y el estándar eléctrico es el mismo a lo largo de toda su longitud. Los enchufes y el voltaje que encuentras en una casa de huéspedes de Hanói son los mismos que en un homestay de Hoi An o en un hotel de Ciudad Ho Chi Minh. No hay variación regional que planificar, así que un solo adaptador y un solo juego de cargadores te servirán desde el norte pasando por el centro hasta el sur.

Lo que sí varía es cuántas tomas tiene una habitación, dónde están colocadas y de qué tipos son. Un hotel moderno de Hanói o de Ciudad Ho Chi Minh probablemente tenga varios enchufes, a menudo de tipos mezclados. Un homestay rural, una casa de huéspedes sencilla o un camarote de barco pueden tener menos. Eso no indica un estándar distinto; es simplemente un edificio más pequeño. Una regleta corta resuelve la diferencia.

En la carretera, en el agua, en la montaña

El mejor hábito es sencillo: carga los dispositivos siempre que estés junto a un enchufe, en lugar de esperar a tener poca batería.

• Cruceros. Los barcos con pernoctación en las bahías de Ha Long y Lan Ha ofrecen camarotes con enchufes, pero cuántos y de qué tipo depende de la embarcación, por lo que conviene preguntar antes al operador y llevar una regleta corta. En una excursión como un crucero con noche a bordo por la bahía de Lan Ha, querrás tener el móvil y la cámara completamente cargados antes de embarcar, porque pasarás la mayor parte del tiempo en cubierta y no junto a un enchufe. La guía del crucero con noche a bordo explica el formato de estas excursiones.
• Homestays de montaña. En las colinas del norte, un homestay suele ser una casa sencilla con unos pocos enchufes para todo el grupo. Si caminas con una empresa en una excursión como un trekking de dos días por los arrozales en terrazas de Ta Van y Lao Chai, lleva una batería externa, llega con los dispositivos cargados y prepárate para compartir. La guía de homestays detalla qué esperar.
• Jornadas largas fuera. En las excursiones de día completo, como una excursión de un día de Hanói a Ninh Binh, el móvil es a la vez tu cámara y tu mapa, y se descarga más rápido con la pantalla y los datos móviles activados. Una pequeña batería externa en la mochila del día es la respuesta, no un adaptador.
• Trenes, autobuses y coches. No cuentes con encontrar un enchufe en tu asiento en todos los trayectos. Carga antes de salir y lleva una batería externa en el bolso que llevas contigo. La guía para moverse por Vietnam tiene los detalles del transporte.

Móviles, datos y todo lo demás

El móvil es el dispositivo que cargarás con más frecuencia, así que asegúrate de que su cargador y su cable estén en orden. Si piensas usar un plan de datos local, la guía de eSIM y tarjetas SIM explica las opciones. Un móvil con eSIM no necesita una herramienta aparte para la SIM, que es un objeto pequeño menos que llevar, pero gasta más batería mientras busca red, así que una batería externa resulta útil en cualquier caso.

Una lista de comprobación antes de salir

Aquí tienes la versión corta, en el orden en que conviene hacerlo.

1. Cuenta tus clavijas. Extiende todos los cargadores que pienses llevar.
2. Comprueba la forma. Dos láminas planas o dos patillas redondas encajan; tres patillas, o una forma distinta, necesitan un adaptador.
3. Lee cada etiqueta. Busca una entrada de 100-240 V, o al menos de 220 V.
4. Descarta los aparatos de un solo voltaje. Deja en casa o sustituye cualquier aparato de pelo o de calor que no esté preparado para 220 V.
5. Lleva un adaptador por viajero. Y una regleta corta si llevas muchos dispositivos.
6. Mete el adaptador en el equipaje de mano. Así podrás cargar al llegar.
7. Lleva una batería externa. En la bolsa de cabina, no en la bodega.

Lo que esta página no cubre

Esta página trata solo de enchufes y voltaje. Para saber qué ropa llevar, qué hacer con el clima y qué más meter en la maleta, usa la guía de la lista de equipaje o la herramienta interactiva de lista de equipaje. Para una visión amplia de los aspectos prácticos que importan antes de un primer viaje, la herramienta de datos esenciales de viaje y el artículo sobre cosas que conviene saber antes de visitar Vietnam son buenos lugares para seguir.

Si estás planificando dónde dormir, la guía de dónde alojarse en Vietnam es el siguiente paso natural, y un día largo en el río Perfume o en la Ciudad Imperial, como un tour de día completo por la ciudad imperial desde Da Nang, es un motivo más para empezar la mañana con la batería llena.

Enchufes y electricidad en Vietnam: preguntas frecuentes

¿Qué tipo de enchufe se usa en Vietnam?

Las tomas son sobre todo de tipo A (dos clavijas planas) y de tipo C (dos clavijas redondas). Muchas tomas están fabricadas para admitir ambas formas, así que una clavija de cualquiera de los dos tipos suele entrar.

¿Qué voltaje hay en Vietnam?

El suministro es de 220 V a 50 Hz. Es igual en el norte, en el centro y en el sur, tanto en las ciudades como en el campo.

¿Necesito un adaptador para Vietnam?

Los viajeros de la Europa continental suelen poder enchufar directamente, porque sus clavijas de dos patillas encajan en las tomas de tipo C. Los viajeros del Reino Unido y de Estados Unidos deben llevar un adaptador, igual que quien tenga una clavija de tres patillas o de forma poco habitual.

¿Puedo usar mis aparatos estadounidenses en Vietnam?

Solo si el aparato admite 220 V. La mayoría de los cargadores de móvil, portátil y cámara lo admiten y lo indican en la etiqueta. Los aparatos marcados solo para 120 V, como muchos secadores de pelo, pueden estropearse y necesitan un convertidor de voltaje o es mejor dejarlos en casa.

¿Un adaptador de enchufe cambia el voltaje?

No. Un adaptador solo cambia la forma de la clavija para que encaje en la toma. No hace nada con el voltaje, así que el propio aparato debe admitir 220 V.

¿Es distinta la electricidad en Hanói, Hoi An o Ciudad Ho Chi Minh?

No. El estándar es nacional, así que los mismos enchufes, el mismo voltaje y la misma frecuencia valen en Hanói, Hoi An, Ciudad Ho Chi Minh, Phu Quoc y en todo lo que hay entre ellas.

¿Debo comprar el adaptador antes de viajar o en Vietnam?

Comprarlo antes de salir es lo más seguro, porque podrás cargar tus dispositivos la primera noche. También se venden adaptadores en las tiendas de electrónica vietnamitas y algunos hoteles tienen unos cuantos para prestar, pero no conviene fiarse de eso.