Dinheiro no Vietnã: dong, numerário, cartões e multibancos explicados

O dinheiro é uma das poucas coisas no Vietnã que parece estranha logo à chegada. A moeda tem muitos zeros, as notas parecem-se, a taxa de câmbio parece mudar consoante quem a indica, e metade do país continua a funcionar com numerário enquanto a outra metade lê um código QR. Esta página dá-lhe o quadro prático: o que é o dong, como lê-lo, o que levar, onde um cartão chega e onde não chega, e como lidar com as pequenas fricções dos preços inflacionados e do regateio sem transformar cada compra numa discussão.

Fica deliberadamente no dinheiro em si. Para saber quanto custa uma viagem, consulte o guia do orçamento de viagem no Vietnã; para ligação e cobertura, veja as páginas vizinhas sobre eSIM e cartões SIM e seguro de viagem.

Tornar o dong legível

O dong vietnamita (VND) cota-se em números grandes porque cada unidade vale muito pouco. A meio de 2026, as taxas de referência são aproximadamente:

• cerca de 28 000 VND por 1 euro
• cerca de 26 000 VND por 1 dólar americano

O dong tem vindo a descer lentamente face a ambos há algum tempo, pelo que um valor lido num fórum de há dois anos já está desatualizado. É por isso que este guia, como qualquer lista de preços honesta para o Vietnã, associa um ano aos seus números: um preço só tem sentido com uma data.

O atalho mental mais rápido é tirar três zeros e depois ajustar. Um preço de 50 000 VND na ementa é «50» na sua cabeça, e 50 a dividir por 28 dá pouco menos de 2 euros. Um preço de 500 000 VND é «500», cerca de 18 euros ou 19 dólares americanos. Não será exato, mas chega para saber se algo é barato, normal ou exagerado.

Montante em VND	Aproximadamente em euros (2026)	Aproximadamente em dólares americanos (2026)
10 000	0,35	0,40
50 000	1,80	1,90
100 000	3,50	3,80
200 000	7	7,70
500 000	18	19
1 000 000	36	38
5 000 000	180	190

Estas conversões são arredondadas e servem apenas de orientação. Para um valor em tempo real no próprio dia, use o conversor de moeda ou a taxa do seu banco.

Preços escritos com «k»

Em mercados, cafés e em ementas escritas à mão verá muitas vezes «50k» ou «120k». O k significa mil dong, pelo que «50k» são 50 000 VND. Os preços em moeda estrangeira também se escrevem por vezes assim, e por isso convém confirmar a moeda em voz alta: «cinquenta mil dong?» é uma pergunta perfeitamente normal.

As próprias notas

As notas vietnamitas modernas são impressas em polímero e as denominações vão de 1 000 até 500 000 VND. As duas coisas que apanham os visitantes desprevenidos são:

• Cores semelhantes. Algumas denominações vizinhas têm cores próximas, e a nota maior confunde-se facilmente com uma muito mais pequena com pouca luz ou à noite. Pare um momento para ler o número em vez de olhar para a cor, sobretudo quando paga ao taxista à beira do passeio.
• Zeros a mais. Uma nota de 20 000 e uma de 200 000 diferem num único algarismo. Conte os zeros antes de entregar o que quer que seja e conte o troco que recebe.

As notas gastas, rasgadas ou muito rabiscadas são por vezes recusadas por lojas ou casas de câmbio. Guarde algumas em bom estado e, se puder, peça educadamente outra em vez de aceitar no troco notas visivelmente danificadas.

O dólar americano não tem curso legal

É comum assumir-se que o dólar funciona como segunda moeda. Não funciona. O dong é a única moeda com curso legal e o dólar não tem esse estatuto no Vietnã. Espera-se que lojas, restaurantes e serviços indiquem e cobrem os preços em dong.

Na prática, alguns negócios que trabalham muito com estrangeiros, como certos operadores turísticos, alguns hotéis e alguns guias, indicam o preço em dólares ou aceitam notas em dólares por cortesia. É uma comodidade do lado deles, não um direito seu, e traz duas consequências:

• A taxa de câmbio aplicada é definida por eles e raramente é melhor do que pagar em dong.
• Um preço indicado em dólares numa banca de mercado ou à janela de um táxi é um sinal para abrandar e pedir o valor em dong.

Se trouxer numerário estrangeiro, tanto euros como dólares são fáceis de trocar em balcões de bancos e em casas de câmbio licenciadas. As notas limpas, sem dobras e em bom estado são tratadas com mais simpatia do que as amarrotadas. Seja o que for que troque, gastará sobretudo dong.

Onde o numerário continua a ser essencial

O Vietnã avança depressa para o pagamento digital, mas o dia de um visitante ainda tem muito numerário. Conte precisar de dong para:

• Comida de rua e bancas de mercado, desde o balcão de pho num banquinho de passeio até aos espetos grelhados de um mercado noturno. Veja o guia da comida vietnamita para saber o que vai pedir.
• Cafés pequenos e cafetarias locais, incluindo a maioria dos locais que servem ca phe trung ou ca phe sua da.
• Mercados, incluindo o de Ben Thanh em Cidade de Ho Chi Minh e os mercados de comida e de roupa do Old Quarter de Hanói.
• Transportes locais, como autocarros urbanos, cyclos, viagens de xe om negociadas na hora e muitos minibus provinciais.
• Bilhetes de entrada e pequenas atrações em pagodes, túmulos e locais rurais, onde a bilheteira pode não ter terminal de cartões.
• Pequenas pensões familiares e homestays, sobretudo fora das grandes cidades, onde o proprietário pode aceitar apenas numerário.
• Gorjetas e pequenos gestos, que se dão sempre em dinheiro. Para saber quando dar gorjeta, leia quanto dar de gorjeta no Vietnã.

A regra prática é que, quanto mais pequeno e local é o negócio, mais provável é que só aceite numerário. Um bom hábito é manter uma reserva de notas pequenas, de 10 000 a 100 000 VND, separada das de 200 000 e 500 000, para não oferecer uma nota grande por uma compra pequena e obrigar o vendedor a arranjar troco logo de manhã cedo.

Para ver melhor quanto numerário os visitantes costumam achar necessário, o artigo do blogue precisa de numerário no Vietnã é um bom complemento a esta página.

Onde um cartão chega

Os cartões internacionais Visa e Mastercard são amplamente aceites sempre que o negócio está preparado para visitantes estrangeiros ou para a classe média local. Em geral, um cartão funciona em:

• Hotéis e pensões maiores, muitas vezes para a conta toda, por vezes com uma caução retida à chegada.
• Cruzeiros e passeios de barco, onde a reserva costuma ser paga antecipadamente ou no embarque. Um cruzeiro na baía de Ha Long é quase sempre tratado por cartão ou pagamento online.
• Tours e atividades organizados, reservados online ou numa agência.
• Restaurantes maiores, restaurantes de hotel e bares de terraço.
• Supermercados, grandes armazéns, centros comerciais e lojas de marca.
• Companhias aéreas, comboios e empresas de autocarros reservados online.
• Spas, alfaiates com instalações fixas e muitas lojas maiores.

Alguns hábitos tornam os pagamentos com cartão mais tranquilos:

• Peça o montante em dong. Se um terminal se oferecer para lhe cobrar na sua moeda de origem, está a receber uma conversão a uma taxa escolhida pelo comerciante ou pelo operador do terminal. Recusar e pagar em dong deixa, em geral, a conversão ao seu próprio banco, que costuma ser mais transparente.
• Pergunte por sobretaxas antes de aproximar o cartão. Alguns pequenos negócios cobram um acréscimo pelo pagamento com cartão. Como as políticas variam, pergunte simplesmente e esteja pronto a pagar em numerário.
• Leve um segundo cartão. O sistema antifraude do seu banco pode bloquear um cartão num país estrangeiro, e ter um de reserva guardado noutro sítio é uma salvaguarda barata.
• Avise o seu banco de que vai viajar, se for um banco que o pede.

As comissões nos pagamentos com cartão são definidas pelo seu banco e pela rede do cartão, não pelo Vietnã. Consulte as condições de transações no estrangeiro do seu cartão antes de viajar, em vez de adivinhar.

Códigos QR e carteiras móveis

Verá códigos QR em todo o lado, colados em balcões de cafés e em caixas de lojas. A maioria liga-se a aplicações de bancos vietnamitas e a carteiras locais que dependem de uma conta bancária vietnamita, pelo que normalmente não são algo que um visitante de curta estadia possa usar. Não planeie depender do pagamento por QR. Encare-o como algo que os locais fazem e mantenha o numerário e um cartão como as suas próprias ferramentas.

Obter dong: ATM e câmbio

Há duas formas realistas de obter dong, e a maioria dos visitantes acaba por usar ambas.

Levantar em ATM

As caixas multibanco abundam em cidades e vilas, e as grandes redes bancárias são a aposta mais segura. Usá-las é simples, mas há alguns pontos que convém conhecer:

• Consulte primeiro as comissões de levantamento do seu banco. Os levantamentos no estrangeiro podem implicar uma comissão do seu banco, uma comissão do operador local do ATM e uma margem de conversão cambial. Variam consoante o banco e o cartão, por isso confirme as condições com o seu banco antes de partir. É a verificação de cinco minutos mais útil que pode fazer.
• As máquinas costumam limitar cada levantamento. O limite varia de banco para banco, pelo que pode ser preciso levantar mais de uma vez para chegar ao montante desejado, e cada levantamento pode ter a sua própria comissão. Levantar uma quantia mais substancial com menos frequência pode sair mais barato do que muitos levantamentos pequenos, se se sentir à vontade a transportá-la.
• Recuse a conversão proposta pela máquina. Se o ATM perguntar se prefere ser cobrado na sua moeda de origem ou em dong, escolha dong.
• Use máquinas dentro de uma agência bancária ou num local bem iluminado e movimentado, e tape o teclado. Em Cidade de Ho Chi Minh, o furto de malas e telemóveis por motociclistas em andamento é um risco conhecido, por isso não fique junto a uma máquina na berma do passeio com o telemóvel e a mala expostos.
• Mantenha o cartão à vista e confirme que lhe é devolvido antes de se afastar.

Trocar numerário

Os balcões de bancos e os pontos de câmbio licenciados trocam euros, dólares e várias outras moedas importantes por dong. As taxas diferem de sítio para sítio, e o balcão do aeroporto muitas vezes não é o melhor, pelo que vale a pena trocar apenas uma pequena quantia à chegada e o resto na cidade. Os cambistas de rua não oficiais não valem o risco. Pergunte a taxa e qualquer comissão antes de entregar o dinheiro e conte os dong ao balcão.

Normalmente não é fácil trocar dong por outras moedas fora do Vietnã, por isso evite levar um grande excedente no fim da viagem. Gaste-o ou troque-o de volta antes de voar.

Preços abusivos e regateio

O Vietnã não é um país onde os visitantes sejam sistematicamente enganados, e a maioria dos preços que encontra é justa. Mas os polos turísticos têm, em certos sítios, uma cultura de dois preços, e a diferença costuma ser modesta e não dramática. O objetivo é estar informado, não desconfiado.

Onde é mais provável pagar a mais:

• Transportes sem taxímetro, incluindo cyclos e alguns mototáxis. Combine o preço, e a moeda, antes de subir.
• Táxis com um taxímetro que «não funciona» ou que foi adulterado. Use uma empresa de confiança ou reserve por aplicação. A página sobre Grab e táxis no Vietnã trata o assunto em pormenor.
• Restaurantes sem ementa impressa ou com uma ementa sem preços, sobretudo junto dos principais pontos de interesse.
• Vendedores de fruta e de petiscos que pesam, indicam o preço e entregam tudo numa sequência rápida.
• Bancas de lembranças junto das grandes atrações.
• O troco de uma nota grande, seja por acidente ou de propósito.

As defesas mais simples exigem pouco esforço:

1. Pergunte primeiro o preço, e pergunte-o em dong.
2. Procure ementas impressas ou um preço afixado e fotografe-o se não estiver claro.
3. Pague com notas pequenas para manter a aritmética simples.
4. Conte o troco antes de se afastar.
5. Use aplicações ou taxímetros nos transportes, para que a tarifa não seja uma negociação.

Para uma visão mais ampla dos truques habituais, a página sobre burlas a evitar no Vietnã percorre os padrões por ordem.

Como regatear bem

Regatear é normal nos mercados e nos serviços sem taxímetro, e espera-se que seja bem-disposto. Não faz parte de supermercados, grandes armazéns, restaurantes com ementa impressa, viagens reservadas por aplicação ou táxis com taxímetro, onde o preço é o preço.

Quando regatear:

• Comece por perguntar o preço e depois responda, em vez de abrir com um número.
• Sorria e mantenha-se descontraído. É uma conversa, não um combate.
• Não regateie se não tiver intenção de comprar. Fixar um preço e depois ir-se embora é considerado indelicado.
• Saiba quando parar. Discutir alguns milhares de dong por um artigo pequeno que pode pagar raramente compensa o esforço, e importa mais ao vendedor do que a si.
• Esteja disposto a sair. Um «obrigado» educado e um passo atrás produzem por vezes o preço final mais depressa do que qualquer contraproposta.

Mantenha o sentido das proporções. Uma diferença negociada de alguns milhares de dong é muitas vezes uma quantia pequena na sua moeda, e uma discussão desnecessária costuma valer menos do que a poupança.

Uma forma sensata de levar dinheiro

A maioria dos visitantes dá-se bem com uma mistura simples em vez de um único método:

• Um ou dois cartões para os pagamentos grandes: alojamento, tours, voos, refeições maiores.
• Um montante diário de dong em numerário para comida, bebidas, transportes e pequenas entradas, com uma mistura de notas pequenas e maiores.
• Uma reserva guardada noutro sítio, seja um segundo cartão ou um pequeno pé-de-meia em numerário, caso um cartão seja bloqueado ou um ATM esteja avariado.

A mistura muda com a viagem. Nas cidades e nos grandes resorts usará muitas vezes o cartão. Nas montanhas, no Mekong Delta e nas ilhas pequenas, conte depender muito mais do numerário. Se vai para um sítio remoto, como as montanhas do norte ou uma vila costeira mais pequena, levante antes de partir em vez de contar com uma máquina no destino.

Pagar tours e atividades

Muitas das melhores experiências em termos de preço reservam-se com antecedência e pagam-se online, o que contorna por completo a questão do numerário. Um passeio gastronómico guiado em Hanói, por exemplo, pode ser reservado com antecedência, como um tour privado de comida de rua pelas ruelas de Hanói, e assim o único numerário de que precisa nessa noite é um pouco para bebidas extra.

Um dia de ilhas em Phu Quoc, como um dia de snorkeling e churrasco na praia por quatro ilhas, funciona da mesma forma, e pode ler mais sobre a ilha no guia de destino de Phu Quoc.

Para viagens com pernoita, um cruzeiro com pernoita na baía de Lan Ha costuma ser pago antecipadamente, com extras como bebidas e gorjetas acertados a bordo. Pergunte antecipadamente ao operador quais os extras cobrados à parte e em que forma de pagamento, para levar numerário suficiente para gorjetas e pequenas compras.

Cidade a cidade: o que muda

O sistema é o mesmo em todo o país, mas a textura varia:

• Hanói tem uma forte cultura de numerário no Old Quarter, com minúsculos restaurantes, cafés e lojas. O uso do cartão é fácil em hotéis, centros comerciais e melhores restaurantes. Veja a página de destino de Hanói para um quadro mais amplo.
• Cidade de Ho Chi Minh é a cidade mais amiga do cartão e o sítio onde mais cuidado se deve ter com telemóveis e malas na rua. O guia de Cidade de Ho Chi Minh trata dos seus distritos e do que esperar.
• Hoi An tem muitos alfaiates, lojas e restaurantes que aceitam cartões, mas o mercado, as pequenas bancas de comida e os passeios de barco continuam a funcionar com numerário. Leia o guia de destino de Hoi An para contexto.
• O Mekong Delta, as montanhas do norte e as ilhas mais pequenas pendem fortemente para o numerário, com menos ATM e mais negócios familiares.

Lista rápida antes de partir

• Consulte as comissões do seu banco para levantamentos e cartões no estrangeiro e diga-lhe as datas da viagem, se ele o pedir.
• Leve pelo menos dois cartões, guardados em sítios diferentes.
• Decida quanto numerário em euros ou dólares quer levar para emergências.
• Levante ou troque dong à chegada, de preferência num ATM de um banco ou num balcão, não a um cambista de rua.
• Mantenha as notas pequenas separadas das grandes.
• Conte os zeros e conte o troco, sempre.

Para uma preparação mais ampla, o guia para quem visita o Vietnã pela primeira vez reúne estes pontos práticos com transportes, saúde e etiqueta, e o artigo do blogue sobre se o Vietnã é caro enquadra o dinheiro que leva. Se quiser esticar mais os seus dong, as dicas de orçamento para o Vietnã merecem leitura.

Dinheiro no Vietnã: perguntas frequentes

Que moeda se usa no Vietnã?

O dong vietnamita (VND) é a única moeda com curso legal. Em 2026 cota-se a cerca de 28 000 VND por 1 euro e 26 000 VND por 1 dólar americano, com uma descida lenta e gradual, pelo que qualquer preço que leia deve vir acompanhado de um ano.

Posso pagar em dólares americanos no Vietnã?

Legalmente, não: o dólar não tem curso legal e espera-se que as lojas indiquem preços em dong. Alguns operadores turísticos, hotéis e guias cotam ou aceitam dólares por cortesia, mas a taxa de câmbio que aplicam costuma ser pior do que pagar em dong.

Preciso de numerário no Vietnã ou posso usar cartão em todo o lado?

Precisa de numerário. A comida de rua, os mercados, os cafés pequenos, os autocarros locais e muitas lojas familiares só aceitam dinheiro vivo. Hotéis, cruzeiros, tours organizados e restaurantes e lojas maiores aceitam, em geral, cartões internacionais.

É melhor usar caixas ATM ou trocar dinheiro?

Para a maioria dos visitantes, levantar dong num ATM de um banco é simples e dá uma taxa justa, mas é o seu próprio banco que fixa as comissões de levantamento no estrangeiro e de conversão, por isso consulte-as antes de viajar. Trocar numerário ao balcão de um banco ou num câmbio licenciado é a alternativa.

Devo regatear no Vietnã?

Regateie nos mercados, com cyclos e transportes sem taxímetro, e nas lembranças sem preço afixado. Não regateie em supermercados, em restaurantes com ementa impressa, nem em viagens com taxímetro ou reservadas por aplicação, onde o preço é fixo.

Como evitar pagar a mais por ser turista?

Confirme o preço antes de pedir ou de entrar, prefira ementas com preços impressos, use táxis com taxímetro ou aplicações de transporte, e conte o troco em dong. As notas grandes com muitos zeros são a origem habitual de enganos honestos e de enganos deliberados.