Prese e corrente elettrica in Vietnam: tipi, voltaggio e adattatori

Cosa collegare e dove collegarlo

In Vietnam è facile alimentare i propri dispositivi. Le prese sono soprattutto di tipo A e tipo C, la tensione è 220 V a 50 Hz e lo stesso standard vale in ogni regione del paese. Se vivi nell’Europa continentale, le tue spine abituali con ogni probabilità andranno bene. Se arrivi dal Regno Unito o dagli Stati Uniti, ti serve un piccolo adattatore. E qualunque sia la tua provenienza, l’unica cosa che vale la pena controllare prima di collegare qualsiasi apparecchio è che accetti i 220 V.

È tutta qui la domanda a cui risponde questa pagina, volutamente circoscritta: spine, tensione, adattatori. Vestiti, medicinali e il resto della valigia sono nella lista di cosa mettere in valigia per il Vietnam, mentre la preparazione più generale è trattata nella guida per chi viaggia per la prima volta.

Cosa	Vietnam
Tipi di presa	Soprattutto tipo A e tipo C
Tensione	220 V
Frequenza	50 Hz
Uguale al nord, al centro e al sud?	Sì, un unico standard nazionale
Spine dell’Europa continentale	In genere vanno bene
Spine britanniche e statunitensi	Serve l’adattatore

I due tipi di presa, spiegati

Per viaggiare non serve conoscere le lettere, ma sono utili quando si compra un adattatore, perché gli adattatori si vendono e si descrivono con quelle.

Il tipo A è la spina a due poli con lamelle piatte e parallele. È la forma tipica del Nord America ed è diffusa anche in Giappone. Se il caricatore del tuo telefono o del computer ha due lamelle piatte, è una spina di tipo A.

Il tipo C è la spina a due poli con due spinotti tondi, spesso chiamata Europlug. È la forma dei piccoli caricatori, dei rasoi e dei sottili alimentatori in tutta Europa, usata anche in molte altre regioni. Una spina di tipo C è sottile e dal corpo piatto, senza polo di terra.

Molte prese in Vietnam sono fatte per accogliere entrambe le forme, quindi spesso si trova un’unica presa che accetta tanto una spina con lamelle piatte quanto una con spinotti tondi. Altre ne accettano una sola. La conseguenza pratica è semplice: se la tua è una normale spina a due poli, dell’uno o dell’altro tipo, ci sono buone probabilità che entri direttamente. Se ha tre poli, un corpo quadrato e ingombrante o un contatto di terra, probabilmente no.

Chi ha bisogno di un adattatore

Quella che segue è una guida generale in base al paese di provenienza. Le spine variano, quindi guarda la forma effettiva del tuo caricatore invece di fidarti del solo paese.

Europa continentale

La maggior parte delle spine dell’Europa continentale entra senza adattatore. La spina sottile a due spinotti tondi è di tipo C e si inserisce direttamente. Anche la spina tonda più grande con le clip di terra laterali, usata in Germania e in molti paesi vicini, di solito va bene, perché si basa sugli stessi due spinotti tondi. Di solito entra anche la variante francese con il foro per il polo di terra. In pratica, chi viaggia dalla Francia, dalla Germania, dall’Italia, dalla Spagna o dai Paesi Bassi può aspettarsi di collegarsi senza alcuna attrezzatura aggiuntiva.

«Di solito» è la parola onesta. Una presa può essere incassata, e rendere difficile alloggiare un corpo spina largo, e ogni tanto qualche presa è allentata o consumata. Un caricatore piccolo e sottile è la scelta più affidabile.

Regno Unito e Irlanda

La spina britannica a tre poli non entra. Ti serve un adattatore, e vale per ogni apparecchio che vuoi ricaricare, compresi computer portatili, caricabatterie delle fotocamere e strumenti per i capelli. Molti viaggiatori britannici restano spiazzati, perché i loro telefoni e computer gestiscono benissimo i 220 V, quindi l’unica cosa che manca è proprio l’adattatore.

Stati Uniti e Canada

Le spine nordamericane a due poli sono di tipo A, quindi la forma spesso va bene. La spina con messa a terra a tre poli, con il polo tondo di terra, non entra, e per quella servirà un adattatore o un convertitore di spina. Molti viaggiatori statunitensi ne portano comunque uno, per il computer portatile. Per loro la questione più importante è il voltaggio, trattato nella sezione successiva, perché la tensione di rete nordamericana è più bassa e alcuni apparecchi sono costruiti solo per quella.

Australia, Nuova Zelanda e altrove

Le spine australiane e neozelandesi, con le lamelle piatte inclinate, non corrispondono a nessuna delle due forme principali vietnamite, quindi porta un adattatore. Lo stesso vale per qualsiasi spina che non sia una semplice due poli: guarda la tua, conta i poli e, nel dubbio, porta un adattatore universale.

Una prova semplice a casa

Prima di partire, prendi tutte le spine che pensi di portare e confrontale con queste due immagini mentali: due lamelle piatte, oppure due sottili spinotti tondi. Se corrisponde a una delle due, probabilmente va bene. Se non corrisponde a nessuna, o ha un terzo polo, aggiungi un adattatore alla lista.

Voltaggio: il controllo che conta davvero

Un adattatore per spine cambia una forma. Non fa nulla alla corrente. La tensione in Vietnam è di 220 V, e un apparecchio costruito per una tensione più bassa e collegato direttamente può danneggiarsi, quindi questa è la parte che merita due minuti della tua attenzione.

Leggi l’etichetta

Ogni caricatore e alimentatore porta una piccola etichetta stampata con la parola Input. Cerca qualcosa di questo tipo:

• Input: 100-240 V, 50/60 Hz. È un ingresso ad ampio intervallo, o «universale». In Vietnam funziona con il solo adattatore per la spina, se necessario.
• Input: 220-240 V. Va bene anche questo per il Vietnam.
• Input: solo 120 V, o una singola tensione bassa senza intervallo. Questo apparecchio non è fatto per i 220 V. Non collegarlo senza un convertitore di tensione.

La maggior parte dell’elettronica moderna da viaggio è ad ampio intervallo: caricatori di telefoni, di tablet, alimentatori di computer portatili, caricabatterie delle fotocamere, e-reader, altoparlanti portatili e la maggior parte dei caricatori USB. L’elettronica essenziale di quasi tutti rientra in questo gruppo, ed è per questo che la maggior parte dei visitatori non ha bisogno di nulla oltre a un adattatore per la spina.

Apparecchi spesso a tensione singola

Gli apparecchi che mettono in difficoltà sono quelli che scaldano o girano, più che quelli che ricaricano:

• asciugacapelli e piastre per capelli;
• ferri da stiro da viaggio e vaporiere;
• bollitori elettrici e resistenze a immersione;
• alcuni rasoi e regolabarba elettrici;
• certi elettrodomestici acquistati per uso domestico in un altro paese.

Alcuni sono a doppia tensione e hanno un piccolo interruttore o un’etichetta che lo indica. Altri sono a tensione singola. Se l’etichetta riporta una sola tensione, confrontala con i 220 V. Se non corrisponde, puoi lasciare l’oggetto a casa, usare quello fornito dall’hotel oppure comprarne uno economico sul posto.

Perché i convertitori non sono la prima scelta

Un convertitore di tensione o trasformatore serve a ridurre i 220 V a 120 V, in modo che un apparecchio a tensione singola possa funzionare. Sono pesanti e ingombranti, e hanno una potenza nominale: un asciugacapelli assorbe molto più di un caricatore di telefono, quindi un convertitore abbastanza piccolo da stare in valigia spesso è troppo debole per alimentarlo. Per viaggi brevi è quasi sempre più semplice viaggiare senza quell’apparecchio o comprarne uno a doppia tensione.

E i 50 Hz?

La frequenza è di 50 Hz. I caricatori ad ampio intervallo riportano «50/60 Hz» e non risentono della differenza. Gli unici apparecchi per cui la frequenza può contare sono quelli più vecchi con motori o orologi, che è improbabile tu abbia nel bagaglio a mano. Se l’etichetta indica 50 Hz o un intervallo 50-60 Hz, non hai problemi.

Scegliere un adattatore che non ti lasci a piedi

Un adattatore universale o più piccoli

Un solo adattatore universale che copre più forme di spina è la soluzione più semplice ed è utile anche nei viaggi successivi verso altri paesi. Un paio di piccoli adattatori dedicati è più leggero e spesso più affidabile, perché un universale poco stabile può scivolare fuori dalla presa con un caricatore pesante attaccato. Se viaggi con il partner, la famiglia o gli amici, è meglio un adattatore a testa che uno solo da condividere: la ricarica serale è un classico momento critico.

Cerca le porte USB

Un adattatore compatto con porte USB integrate può ricaricare due o tre telefoni da una sola presa, ed è il vero punto debole di una camera d’hotel con poche prese. Controlla la potenza in uscita indicata sull’etichetta e assicurati che l’adattatore sia marcato per un ingresso a 220 V, perché quelli economici a volte non lo sono.

Una piccola ciabatta

Se porti un computer portatile, una fotocamera, un telefono e un power bank, una piccola ciabatta multipresa con un solo adattatore in fondo trasforma una presa in quattro. Pesa più di un adattatore, ma evita di spostare i cavi ogni sera. Assicurati che sia adatta alla tensione e non sovraccaricarla con più apparecchi ad alto assorbimento, come gli strumenti per i capelli.

Compralo prima di partire

Gli adattatori si trovano nei negozi di elettronica e in alcuni minimarket delle città vietnamite, e alcuni hotel ne tengono qualcuno da prestare. Ma se atterri di sera con il telefono al 5 per cento, la cosa meno stressante è avere già l’adattatore nel bagaglio a mano. Mettilo nel bagaglio a mano, non in quello da stiva.

Power bank

Un power bank è utile nei lunghi giorni di viaggio e funziona con qualsiasi adattatore tu usi, perché si ricarica via USB. Le compagnie aeree fissano regole sul trasporto dei power bank, che in genere devono viaggiare in cabina e non nel bagaglio da stiva. Controlla le indicazioni della tua compagnia prima di volare.

Uguale in tutto il paese

Il Vietnam si allunga per circa 1.650 km dal confine cinese al Mekong Delta, e lo standard elettrico è lo stesso lungo tutta la sua estensione. Le spine e la tensione che trovi in una guesthouse di Hanoi sono le stesse di un homestay di Hoi An o di un hotel di Ho Chi Minh City. Non ci sono variazioni regionali di cui tenere conto, quindi un solo adattatore e un solo set di caricatori ti basteranno dal nord attraverso il centro fino al sud.

Quello che varia è quante prese ha una certa camera, dove sono collocate e di che tipo sono. Un hotel moderno a Hanoi o a Ho Chi Minh City avrà probabilmente diverse prese, spesso di tipi misti. Un homestay rurale, una guesthouse semplice o una cabina di barca possono averne meno. Non è il segno di uno standard diverso: è semplicemente un edificio più piccolo. Una piccola ciabatta risolve la differenza.

In viaggio, sull’acqua, in montagna

L’abitudine migliore è semplice: ricarica i dispositivi ogni volta che sei vicino a una presa, invece di aspettare di essere a corto.

• Crociere. Le barche con pernottamento nelle baie di Ha Long e Lan Ha offrono cabine con prese, ma quante e di che tipo dipende dall’imbarcazione, quindi conviene chiedere in anticipo all’operatore e portare una piccola ciabatta. In un’escursione come una crociera con pernottamento nella baia di Lan Ha è meglio avere telefono e fotocamera completamente carichi prima di salire a bordo, perché passerai quasi tutto il tempo sul ponte e non vicino a una presa. La guida alle crociere con pernottamento spiega come sono strutturati questi viaggi.
• Homestay di montagna. Sulle colline del nord, un homestay è probabilmente una casa semplice con poche prese per tutto il gruppo. Se cammini con un’organizzazione in un viaggio come un trekking di due giorni tra le risaie a terrazza di Ta Van e Lao Chai, porta un power bank, arriva con i dispositivi carichi e preparati a condividere. La guida agli homestay spiega cosa aspettarsi.
• Lunghe giornate fuori. Nelle escursioni di una giornata intera, come una gita in giornata da Hanoi a Ninh Binh, il telefono è sia la tua fotocamera sia la tua mappa, e si scarica più in fretta con lo schermo acceso e i dati mobili attivi. La risposta è un piccolo power bank nello zaino da giornata, non un adattatore.
• Treni, autobus e auto. Non contare di trovare una presa al tuo posto in ogni viaggio. Ricarica prima della partenza e tieni un power bank nella borsa che porti con te. La guida agli spostamenti in Vietnam contiene i dettagli sui trasporti.

Telefoni, dati e tutto il resto

Il telefono è il dispositivo che ricaricherai più spesso, quindi assicurati che caricatore e cavo siano in ordine. Se pensi di usare un piano dati locale, la guida a eSIM e SIM card spiega le opzioni. Un telefono con eSIM non ha bisogno di uno strumento per estrarre la SIM, un piccolo oggetto in meno da portare, ma consuma più batteria mentre cerca una rete, quindi un power bank è utile in ogni caso.

Una checklist prima di partire

Ecco la versione breve, nell’ordine in cui conviene farla.

1. Conta le spine. Disponi tutti i caricatori che pensi di portare.
2. Controlla la forma. Due lamelle piatte o due spinotti tondi vanno bene; tre poli, o una forma diversa, richiedono un adattatore.
3. Leggi ogni etichetta. Cerca un ingresso di 100-240 V, o almeno 220 V.
4. Elimina gli apparecchi a tensione singola. Lascia a casa o sostituisci ogni apparecchio per capelli o a resistenza non predisposto per i 220 V.
5. Metti in valigia un adattatore a persona. Più una piccola ciabatta se porti molti dispositivi.
6. Metti l’adattatore nel bagaglio a mano. Così puoi ricaricare appena arrivi.
7. Porta un power bank. Nella borsa in cabina, non in stiva.

Cosa non copre questa pagina

Questa pagina riguarda solo spine e tensione. Per cosa indossare, come regolarsi con il meteo e cos’altro mettere in valigia, usa la guida alla lista per la valigia o lo strumento interattivo per la lista della valigia. Per una panoramica degli aspetti pratici che contano prima di un primo viaggio, lo strumento sulle informazioni essenziali di viaggio e l’articolo sulle cose da sapere prima di visitare il Vietnam sono buoni punti da cui proseguire.

Se stai pianificando dove dormire, la guida su dove alloggiare in Vietnam è il passo successivo naturale, e una lunga giornata sul Perfume River o nella Imperial City, come un tour di un’intera giornata della città imperiale da Da Nang, è un motivo in più per iniziare la mattina con la batteria carica.

Prese e corrente elettrica in Vietnam: domande frequenti

Che tipo di spina si usa in Vietnam?

Le prese sono soprattutto di tipo A (due poli piatti) e di tipo C (due poli tondi). Molte prese sono fatte per accogliere entrambe le forme, quindi in genere entra una spina di qualunque dei due tipi.

Qual è il voltaggio in Vietnam?

La tensione di rete è 220 V a 50 Hz. È la stessa al nord, al centro e al sud, nelle città come in campagna.

Mi serve un adattatore per il Vietnam?

Chi arriva dall’Europa continentale di solito può collegarsi direttamente, perché le sue spine a due poli entrano nelle prese di tipo C. Chi viene dal Regno Unito o dagli Stati Uniti dovrebbe mettere in valigia un adattatore, così come chiunque abbia una spina con tre poli o di forma insolita.

Posso usare i miei apparecchi americani in Vietnam?

Solo se l’apparecchio è predisposto per i 220 V. La maggior parte dei caricatori di telefoni, computer portatili e fotocamere lo è e lo indica sull’etichetta. Gli apparecchi marcati solo 120 V, come molti asciugacapelli, possono danneggiarsi e richiedono un convertitore di tensione, oppure è meglio lasciarli a casa.

Un adattatore per spine cambia il voltaggio?

No. Un adattatore cambia soltanto la forma della spina perché entri nella presa. Non fa nulla alla tensione, quindi è l’apparecchio stesso che deve accettare i 220 V.

La corrente elettrica è diversa a Hanoi, a Hoi An o a Ho Chi Minh City?

No. Lo standard è nazionale, quindi le stesse spine, la stessa tensione e la stessa frequenza valgono a Hanoi, a Hoi An, a Ho Chi Minh City, a Phu Quoc e ovunque nel mezzo.

Conviene comprare l’adattatore prima di partire o in Vietnam?

Comprarlo prima di partire è la scelta più sicura, perché puoi ricaricare i dispositivi già la prima sera. Gli adattatori si vendono anche nei negozi di elettronica vietnamiti e alcuni hotel ne tengono qualcuno da prestare, ma non è il caso di fare affidamento su questo.