Vietnã numa semana: Hanói, Ninh Binh, baía de Ha Long e Hoi An

Uma semana, três escolhas

Sete dias chegam para ver algo de verdadeiro do Vietnã, mas não para ver tudo. O país estende-se por cerca de 1650 km, da fronteira chinesa ao delta do Mekong, e as duas grandes cidades, Hanói a norte e Ho Chi Minh City a sul, ficam a cerca de 1700 km uma da outra por estrada ou caminho de ferro. Quem lhe diz que o país cabe numa semana está discretamente a omitir as horas passadas no aeroporto.

Este itinerário aceita isso. Passa os primeiros cinco dias no norte, onde Hanói, Ninh Binh e a baía de Ha Long ficam a poucas horas umas das outras por estrada, e depois dá um salto deliberado até ao centro, a Hoi An. Não se tenta mais nada.

Três coisas ficam de fora de propósito:

• Ho Chi Minh City e o sul. Saigon não é uma paragem que se encaixe de passagem. Se a quer, leia o itinerário de dez dias ou planeie o delta do Mekong em três dias em separado.
• Hue. A antiga capital imperial fica entre Hanói e Hoi An e merece a sua própria noite. Pertence aos percursos mais longos.
• Sapa e as montanhas do norte. Precisam de três ou quatro dias só para si, que é o papel do itinerário do norte do Vietnã.

Porque não ir de comboio

O Reunification Express é uma das grandes viagens ferroviárias da Ásia, e o troço Hue–Da Nang junto à costa é o mais panorâmico. Mas de Hanói a Saigon demora mais de trinta horas em beliches, e mesmo o troço Hanói–Da Nang é uma noite e a maior parte de uma manhã. Em sete dias, é um quinto da viagem passado num único comboio.

Por isso é o avião que faz o único troço longo: Hanói–Da Nang, cerca de 1 h 15. Tudo o resto faz-se por estrada, em etapas curtas e confortáveis. Se tiver mais tempo e gostar de comboios, o guia das viagens de comboio no Vietnã explica como funcionam os beliches, e o guia dos voos internos trata das reservas e das regras de bagagem.

O percurso num relance

Dia	Onde	Atividade principal	Noite
1	Hanói	Old Quarter, lago Hoan Kiem, comida de rua	Hanói
2	Hanói	Ba Dinh, Templo da Literatura, West Lake	Hanói
3	Ninh Binh	Transfer por estrada, barcos de Trang An, Mua Cave	Ninh Binh
4	Ninh Binh para Ha Long	Tam Coc ou Hoa Lu, estrada até à baía, embarque no cruzeiro	A bordo
5	Ha Long para Hoi An	Manhã na baía, estrada até Hanói, voo ao fim do dia	Hoi An
6	Hoi An	Cidade antiga, rio, lanternas, praia de An Bang	Hoi An
7	Hoi An	Manhã tranquila, transfer até Da Nang, voo de partida	Partida

Dia 1 — Hanói: Old Quarter e lago Hoan Kiem

Chegue a Noi Bai, a 25 a 35 km a norte do centro; a estrada demora 45 a 70 minutos, e o guia dos transfers do aeroporto de Hanói apresenta as opções. Nem o aeroporto nem a cidade têm ligação ferroviária, pelo que a escolha é entre táxi, aplicação de transporte ou carro reservado de antemão.

Deixe as malas num hotel perto do lago Hoan Kiem e ande a pé. O lago é a sala de estar da cidade: corredores ao amanhecer, tai chi às sete, casais nos bancos depois de anoitecer. Atravesse a Huc Bridge vermelha até ao templo de Ngoc Son e entre depois no Old Quarter, uma malha de ruas ainda vagamente organizadas pelo ofício que outrora serviam. O guia do Old Quarter mapeia as melhores ruas.

Coma cedo e muitas vezes. Pho ao pequeno-almoço, bun cha ao almoço e um café de ovo num café do primeiro andar à tarde. Hanói é o sítio certo para perceber que a comida muda em cada região, um ponto que o guia da gastronomia vietnamita desenvolve melhor.

Atravessar a rua exige um passo firme e previsível. Não corra, não pare e deixe as motas contornarem-no.

Dia 2 — Hanói: Ba Dinh, Templo da Literatura e West Lake

Passe a segunda manhã em Ba Dinh, o coração político do país. O Mausoléu de Ho Chi Minh é o ponto central, com a sua longa fila, código de vestuário estrito e encerramento anual para manutenção, pelo que convém verificar os dias de abertura antes de planear à volta dele. Ali perto, a Cidadela Imperial de Thang Long, Património Mundial da UNESCO desde 2010, é a visita mais sossegada e mais interessante, com camadas arqueológicas com mais de mil anos.

Depois do almoço, vá de carro até ao Templo da Literatura, fundado em 1070 e dedicado a Confúcio e ao saber. Os seus cinco pátios e as estelas de pedra apoiadas em tartarugas merecem uma hora. Termine em West Lake perto do pôr do sol, com um passeio pela margem até ao Pagode Tran Quoc.

A Train Street está em muitos guias, mas o acesso é restrito e periodicamente fechado pelas autoridades. Leia o que saber sobre a Train Street de Hanói e trate-a como um possível extra, não como um plano. Para as outras noites, o guia dos tours pela cidade de Hanói sugere opções guiadas se preferir um condutor e uma história.

Dia 3 — Ninh Binh: Trang An e Mua Cave

Saia de Hanói por volta das 8:00 rumo a Ninh Binh, a cerca de 100 km a sul, uma viagem de duas a três horas consoante o trânsito. Ninh Binh é por vezes chamada «baía de Ha Long em terra»: torres calcárias a emergir de arrozais, rios a serpentear entre elas e grutas por onde passam barcos.

O momento alto é o complexo paisagístico de Trang An, sítio da UNESCO desde 2014. Um barco a remos leva-o por uma sucessão de grutas e vales inundados ao longo de cerca de duas horas. Vá no início da tarde, quando a multidão da manhã já se dispersou. Um tour de jipe com caiaque e almoço guiado é uma forma fácil de cobrir a zona mais ampla se preferir não organizar tudo sozinho.

Ao fim da tarde, suba os 500 degraus de pedra de Mua Cave para ter a melhor vista da província e fique lá em cima para o pôr do sol. Durma em Ninh Binh. O guia de Ninh Binh lista onde ficar, desde pequenos homestays entre os arrozais a resorts à beira do rio.

Dia 4 — Ninh Binh para a baía de Ha Long

Este é o dia de estrada mais longo da viagem. Passe a manhã cedo de bicicleta à volta de Tam Coc ou na antiga capital de Hoa Lu e depois conduza até à baía de Ha Long. A baía fica a cerca de 150 a 180 km a leste de Hanói e, a partir de Ninh Binh, a estrada demora quatro a cinco horas, por isso saia ao fim da manhã e confirme a hora de embarque com o operador.

A maioria dos cruzeiros com pernoita embarca por volta do meio-dia, e alguns aceitam uma chegada mais tardia. Verifique-o antes de reservar, não no próprio dia. Um cruzeiro curto de dois dias a partir de Hanói é o formato certo para uma viagem de sete dias: uma noite na água, caiaque ou mergulho, uma visita a uma gruta e uma noite no convés. Se o horário não encaixar, um autocarro de Hanói para Ha Long permite juntar-se a um cruzeiro de um dia no seu próprio horário.

O guia dos cruzeiros com pernoita explica como escolher entre barcos económicos, de gama média e de luxo. A baía de Ha Long foi inscrita pela UNESCO em 1994 e alargada em 2023 ao arquipélago de Cat Ba. É muito procurada, e a mais tranquila baía de Lan Ha e a baía de Bai Tu Long oferecem uma alternativa se quiser menos barcos.

O aviso do tufão

A baía de Ha Long pode ser cancelada por um tufão, e o risco vai, grosso modo, de julho a setembro. Quando uma tempestade se aproxima, as autoridades fecham a baía aos barcos, por vezes com menos de um dia de aviso. Faça um seguro que cubra o cruzeiro, escolha uma tarifa reembolsável sempre que possível e leia o guia da estação das chuvas e dos tufões antes de se comprometer. Fora desses meses, o principal inconveniente é um céu de inverno cinzento e enevoado.

Dia 5 — Ha Long para Hoi An

Acorde cedo na água, porque a baía está no seu melhor antes de chegarem os outros barcos. A maioria dos cruzeiros desembarca ao fim da manhã. Do cais, a estrada até Noi Bai demora três horas e meia a quatro, por isso reserve um voo para Da Nang ao fim do dia, não à tarde. Não compre bilhete para antes das 18:00 aproximadamente.

Este é o único dia apertado da semana. Um barco atrasado ou uma estrada má podem custar-lhe o voo, por isso reserve uma tarifa alterável e deixe margem. O guia dos transfers do aeroporto de Da Nang trata da última etapa: o aeroporto de Da Nang fica a poucos minutos da cidade e a cerca de 45 minutos de Hoi An. Chegue, instale-se e coma uma última tigela de cao lau, o prato de massa local que não se encontra bem em mais lado nenhum.

Dia 6 — Hoi An

A cidade antiga de Hoi An é Património Mundial da UNESCO, inscrita em 1999, e as suas ruas antigas são melhores ao amanhecer, antes de chegarem os grupos, e outra vez depois de escurecer, quando as lanternas se acendem. Vá a pé até à Japanese Covered Bridge, aos salões de reunião das famílias de comerciantes chineses e às casas amarelas de comerciantes ao longo do rio.

À tarde, vá para a água. Um passeio de barco de cesto nos canais de coqueiros fora da cidade é uma mudança leve, ligeiramente tola e muito agradável em relação às ruas antigas. Depois siga para a praia de An Bang, a cerca de 15 minutos de bicicleta, para um mergulho e marisco. Há alfaiates por toda a parte; se quiser uma peça feita, conceda-lhe um dia inteiro e deixe tempo para uma prova. O guia de alojamento em Hoi An compara a cidade antiga com a zona da praia.

A cidade antiga de Hoi An inunda em alguns anos na estação das chuvas, grosso modo de setembro a dezembro, com tufões e cheias mais prováveis em outubro e novembro. Verifique as condições se viajar nessa altura.

Dia 7 — Hoi An e partida

Use a manhã para aquilo que ficou por fazer. As opções incluem o mercado para o pequeno-almoço, uma aula de culinária ou uma visita a My Son, o santuário hindu cham a cerca de 40 km para o interior, também sítio da UNESCO desde 1999. O guia de My Son explica como visitá-lo antes do calor.

Siga à tarde para o aeroporto de Da Nang para o seu voo seguinte. A maioria das partidas internacionais a partir do centro faz-se via Hanói ou Ho Chi Minh City, por isso reserve uma ligação interna com ampla margem antes de um voo internacional.

Notas práticas

Quando ir. Não existe uma única melhor altura para o Vietnã. O norte é melhor no outono, em outubro e novembro, e o centro na primavera e no verão. Fevereiro a abril funciona para os dois extremos ao mesmo tempo, e o guia da melhor altura para visitar o Vietnã detalha-o por região. O norte é fresco e cinzento no inverno, de dezembro a fevereiro, com 13 a 20 graus em Hanói.

Dinheiro. O dong cota-se em números grandes, cerca de 28 000 VND por 1 EUR em 2026. Guarde dinheiro vivo para comida de rua, mercados e cafés pequenos. Hotéis, cruzeiros e tours aceitam cartões.

Entrada. As regras de visto dependem da nacionalidade e mudam com frequência. Consulte o guia do visto e o portal oficial de imigração, não uma mensagem de fórum de há três anos.

Água. A água da torneira não é potável em nenhum ponto do país. Use água engarrafada ou filtrada.

Vietnã numa semana: perguntas frequentes

É possível fazer todo o Vietnã numa semana?

Não, a menos que passe a maior parte da semana em deslocações. O país tem cerca de 1650 km de comprimento e Hanói–Ho Chi Minh City demora cerca de duas horas de avião ou mais de trinta horas de comboio. Este itinerário fica pelo norte e por um único voo até Hoi An.

Porque não ir de comboio entre o norte e o centro?

O Reunification Express percorre toda a costa e precisa de mais de trinta horas entre Hanói e Saigon. Até Hanói–Da Nang é uma viagem noturna. Numa viagem de sete dias, um voo de cerca de 1 h 15 é o único troço longo sensato.

Ho Chi Minh City está incluída?

Não. Fica a cerca de 1100 km a sul de Hanói em linha reta e não cabe sem sacrificar duas das outras paragens. Veja o itinerário de dez dias se quiser Saigon e o delta do Mekong.

O que acontece se um tufão cancelar o cruzeiro na baía de Ha Long?

O risco de tufões no norte vai, grosso modo, de julho a setembro, e as autoridades podem suspender os cruzeiros em cima da hora. Mantenha a reserva do cruzeiro flexível, deixe meio dia de folga em Hanói e verifique as condições antes de sair de Ninh Binh.

Uma noite em Ninh Binh chega?

Numa viagem de uma semana, sim. Uma noite permite ver Trang An de barco, subir a um miradouro e pedalar pelos caminhos tranquilos de Tam Coc sem precisar de um segundo dia.

Quantas noites devo passar em Hoi An?

Pelo menos duas noites completas. A primeira noite costuma perder-se com o voo desde Hanói, pelo que é a segunda que lhe dá um dia inteiro na cidade antiga e no rio.

Qual é a melhor altura para seguir este itinerário?

Outubro e novembro são os melhores meses para o norte, mas também os mais chuvosos no centro, pelo que a janela do final do outono exige cuidado. De fevereiro a abril serve bem os dois extremos. Evite julho a setembro para a baía de Ha Long se não puder suportar um cancelamento.