Où dormir à Da Nang : My Khe, le centre ou Son Tra

Da Nang est une ville longue et étroite : un fleuve d’un côté, une plage qui s’étire sur des kilomètres de l’autre, et une péninsule verte qui s’avance dans la mer au nord-est. L’endroit où vous posez votre sac décide si votre voyage ressemble à un city break, à des vacances au bord de la mer ou à une retraite tranquille. La bonne nouvelle, c’est que la ville est assez compacte pour qu’un mauvais choix se rattrape à peu de frais par un court trajet en voiture. La meilleure, c’est que le choix se fait en réalité entre trois endroits, chacun adapté à un type de séjour bien précis.

Cette page ne traite que de Da Nang. Si vous hésitez à l’échelle du pays, commencez par la vue d’ensemble dans où dormir au Vietnam. Si vous préférez dormir dans la vieille ville de Hoi An, elle a sa propre page, où dormir à Hoi An. Pour la comparaison plus large entre les deux villes, lisez Hoi An ou Da Nang.

La réponse courte : trois bases, trois types de voyage

Quartier	Idéal pour	Ambiance	Point faible
My Khe et le front de mer	Séjours balnéaires, premières visites, familles	Ouvert, venteux, hôtels et cafés derrière le sable	Étalé, peu de charme de vieille ville
Le centre, près du fleuve Han et du Dragon Bridge	Cuisine, soirées, courts séjours urbains	Animé, urbain, praticable à pied par poches	La plage est à une course de taxi
Presqu’île de Son Tra	Calme, nature, séjours en resort	Boisé, isolé, lent	Voiture pour tout, peu de restaurants indépendants

Si vous ne savez pas trancher, prenez My Khe. C’est le compromis qui déçoit rarement : la mer le matin, un large choix où dîner le soir, et le centre à un court trajet quand l’envie vous en prend.

Ce qui distingue Da Nang des autres villes vietnamiennes

Les visiteurs arrivent en s’attendant à une station balnéaire et découvrent une vraie ville moderne. Da Nang a de larges avenues, une promenade en bord de fleuve, des ponts illuminés la nuit et un flux constant de cafés. Elle n’a rien de la cohue de l’Old Quarter de Hanoi ni du chaos de motos de Hô Chi Minh-Ville, ce qui fait une bonne part de son attrait pour ceux qui veulent le Vietnam sans l’intensité.

Deux faits pratiques conditionnent chaque choix ci-dessous. D’abord, l’aéroport est à quelques minutes de la ville, ce qui est rare pour une ville de cette taille et vous fait perdre presque aucun temps le jour de l’arrivée. Ensuite, vous n’avez pas besoin de véhicule personnel : les applications de VTC comme Grab, Be et Xanh SM couvrent la ville, et les taxis à compteur sont partout. Il n’y a pas de métro à Da Nang, donc la voiture ou le xe om est l’unité de déplacement.

My Khe et le front de mer : le choix par défaut

My Khe est la longue plage urbaine du côté est de Da Nang, et les rues derrière elle sont l’endroit où échouent la plupart des visiteurs. Le sable est large et l’eau assez claire pour être agréable quand la mer est calme ; pendant les mois humides, le ressac peut être violent et les drapeaux rouges sont hissés, alors renseignez-vous avant de vous baigner.

Pourquoi le choisir

• Vous allez de votre hôtel au sable en quelques minutes à pied, ce qui convient aux familles et à quiconque veut nager avant le petit-déjeuner.
• Des restaurants de fruits de mer bordent la route derrière la plage, des adresses simples à tabourets en plastique aux salles de restaurant plus posées, et beaucoup servent poissons et crustacés choisis vivants dans le bac.
• Le quartier offre la plus large gamme d’hôtels de la ville, de la petite pension aux grands resorts : les budgets y sont très variés.
• Il est à un court trajet de l’aéroport, du fleuve et de la route qui descend vers Hoi An.

À savoir

My Khe n’est pas un village. C’est un quartier de grands hôtels et d’immeubles étalé sur une certaine distance, si bien que deux adresses toutes deux décrites comme « à My Khe » peuvent être séparées par une bonne marche. Vérifiez la rue exacte plutôt que le nom du quartier, et choisissez un hôtel à quelques minutes du sable si la plage est l’objectif.

Les rues derrière la plage, souvent appelées An Thuong, forment la poche compacte où se retrouvent les voyageurs indépendants. Vous y trouverez à quelques pâtés de maisons cafés, petits bars, laveries, salons de massage et restaurants à tous les prix. C’est une base facile pour un voyageur seul ou un couple qui veut une soirée animée sans aller dans le centre.

Si ce que vous voulez, ce sont quelques jours de repos, une adresse balnéaire autonome est la réponse la plus simple. Un séjour de quatre nuits en resort avec excursions incluses montre ce que cela donne concrètement, et convient à ceux qui préfèrent ne pas planifier chaque journée.

Un mot sur la mer elle-même : la plage est excellente de février à août environ et peu fiable à partir de septembre, quand les tempêtes arrivent. Nous détaillons ce schéma dans la saison des pluies et les typhons au Vietnam. Pour une comparaison plus large avec les autres côtes, voir les plus belles plages du Vietnam.

Le centre, près du fleuve Han et du Dragon Bridge : pour la vie urbaine

Le cœur de Da Nang se trouve sur la rive ouest du fleuve Han, avec le Dragon Bridge pour emblème. Le dragon d’acier qui orne le tablier s’illumine de couleurs changeantes la nuit, et le week-end en soirée il est mis en scène pour cracher du feu et de l’eau ; le programme change d’une année à l’autre, renseignez-vous donc sur place plutôt que de bâtir votre soirée sur un horaire fixe.

Pourquoi le choisir

• C’est la plus urbaine des trois bases. Vous êtes parmi les marchés, les bureaux, les cafés du bord de fleuve et la vie quotidienne de la ville plutôt que dans une zone touristique.
• C’est ici que l’on mange le mieux. Les rues du centre abritent les spécialités locales : nouilles mi quang, crêpes banh xeo, brochettes de viande grillée et une longue liste d’étals de en-cas, beaucoup sans menu en anglais et d’autant meilleurs.
• Le front de fleuve est agréable pour une promenade du soir, avec des ponts à contempler, une promenade et de nombreux endroits où boire un verre.
• Les sites sont proches : le Musée de la sculpture cham, le marché Han, la cathédrale et plusieurs temples sont à quelques minutes les uns des autres.
• Un hôtel du centre offre en général un meilleur rapport qualité-prix à étoiles égales qu’un hôtel en bord de plage, car vous ne payez pas la vue sur la mer.

À savoir

La plage est à une courte course de taxi, pas à pied. Si vous voulez nager tous les jours, le centre finit par fatiguer. Le quartier a aussi moins de verdure et une allure de ville qui travaille, avec une circulation qui s’épaissit aux heures de pointe.

Pour un séjour centré sur la cuisine, c’est le meilleur choix, et une soirée guidée est un moyen rapide d’apprendre les plats. Voir les visites gourmandes de Da Nang pour les options, et les visites de la ville de Da Nang si vous préférez découvrir les sites avec un guide d’abord.

Presqu’île de Son Tra : calme, forêt et resorts

Son Tra s’étend au nord-est de la ville, une péninsule verte qui abrite la baie. Elle est en grande partie boisée et protégée, avec un petit nombre de plages, quelques grands resorts et une route de montagne qui grimpe vers des points de vue sur la ville. La pagode Linh Ung, avec sa haute statue blanche de la Dame Bouddha tournée vers la mer, en est l’étape la plus connue.

Pourquoi le choisir

• C’est la plus calme des trois, avec une vraie forêt autour de vous et très peu de circulation.
• Les resorts y sont en général grands, privés et bien entretenus, conçus pour ceux qui veulent rester sur place.
• Les vues au lever et au coucher du soleil sont superbes, avec les lumières de la ville de l’autre côté de la baie le soir.
• Il convient aux jeunes mariés, aux couples et à quiconque a pour but de ne presque rien faire.

À savoir

Il y a peu de restaurants indépendants et presque pas de vie de rue à pied : on mange au resort ou on prend un Grab pour aller en ville. Comptez une course chaque fois que vous voulez manger ailleurs, et vérifiez le service de navette de l’hôtel avant de réserver. La péninsule est aussi un lieu où la faune est protégée : gardez vos distances avec les singes et ne les nourrissez pas.

Séjourner ici, c’est décider de se mettre à l’écart de la ville. Une décision merveilleuse pour quelques nuits, et frustrante si vous attendiez des cafés au bout de la route.

Adapter son séjour à son voyage

Ville et restaurants : le centre

Choisissez le centre si vous comptez manger à travers toute la ville, si vous voyagez en saison humide et voulez des options à l’intérieur, ou si vous n’avez qu’une nuit ou deux entre deux vols. C’est aussi la base la plus facile pour les départs matinaux, puisque la route de Hue et du Hai Van Pass commence de ce côté de la ville.

Bord de mer : My Khe

Choisissez My Khe si la mer est la raison du voyage, si vous voyagez avec des enfants, ou si vous voulez une seule base qui fait tout raisonnablement bien. C’est aussi le meilleur choix pour une première visite quand vous ne savez pas encore ce que vous aimez.

Base pour les excursions : My Khe, extrémité sud

Si votre plan est d’utiliser Da Nang comme point de départ, l’extrémité sud du front de mer vous donne le trajet le plus court vers les principales excursions. De là, la route du sud passe par les Marble Mountains, un groupe de collines calcaires avec grottes et pagodes, en direction de Hoi An. Dans l’autre sens, vous atteignez Ba Na Hills, un complexe commercial dans les collines à l’ouest de la ville avec une télécabine et le Golden Bridge, soutenu par d’immenses mains de pierre.

C’est une attraction de loisirs ouverte en 2018, pas un site du patrimoine mondial et ne faisant pas partie de la vieille ville, ce qui compte si vous vous attendiez à quelque chose d’ancien. Les détails pour les deux sont dans les visites de Ba Na Hills et du Golden Bridge et les visites des Marble Mountains et de la nature de Da Nang.

Vers le nord, le Hai Van Pass grimpe par-dessus le promontoire entre Da Nang et Hue. Un chauffeur ou une excursion guidée le rend facile ; voir les excursions au Hai Van Pass.

Utiliser Da Nang comme base pour Hoi An

Hoi An est à environ 45 minutes de Da Nang par la route : c’est donc une excursion à la journée réaliste depuis chacun des trois quartiers, et beaucoup de voyageurs dorment à Da Nang et visitent la vieille ville pour un après-midi et une soirée. Une formule guidée à la journée comme une journée complète à Hoi An au départ de Da Nang vous épargne l’organisation, et un trajet réservé à l’avance est pratique si vous atterrissez à Da Nang et dormez à Hoi An le soir même, comme avec une prise en charge à l’aéroport directement vers Hoi An.

Nous ne traiterons pas ici la vieille ville, ses lanternes ni où y dormir. Cela relève de la page sœur, où dormir à Hoi An. Un point honnête : la route reste la route, et rentrer de nuit après les lanternes est fatigant après une longue journée. Si la soirée à Hoi An est ce pour quoi vous êtes venu, y dormir est la meilleure réponse, et vous pouvez toujours passer un jour ou deux à Da Nang.

Arrivée et déplacements

L’aéroport est à quelques minutes de la ville, et le trajet vers le centre ou My Khe est court. Il n’y a ni train ni métro entre l’aéroport et la ville : on prend un taxi, un Grab ou un transfert réservé à l’avance. Dans le hall des arrivées, utilisez la station de taxis officielle ou l’application, et convenez du compteur avant de partir. Voir les transferts depuis l’aéroport de Da Nang pour ce qu’implique chaque option.

Dans la ville, les voitures Grab, Be et Xanh SM sont bon marché et pratiques, et les motos-taxis (xe om) sont encore plus rapides pour les courts trajets. La marche convient à l’intérieur de chaque quartier mais pas entre eux, car les distances sont plus grandes qu’elles n’en ont l’air sur la carte. Louer une moto est possible, mais il faut le bon permis et une assurance, car beaucoup d’assureurs refusent sinon d’indemniser un sinistre.

Quand partir, et ce que la météo change à votre choix

Le temps au centre du Vietnam suit son propre schéma, très différent de celui du nord ou du sud. La saison sèche court à peu près de février à août, chaude et le plus souvent ensoleillée. La saison des pluies court à peu près de septembre à décembre, avec typhons et inondations surtout probables en octobre et novembre.

Cela modifie le bon quartier :

• En saison sèche, My Khe et Son Tra sont à leur meilleur, et la plage est l’attraction principale.
• En saison humide, le centre est le choix le plus sûr, car vous avez restaurants, musées et options couvertes à proximité quand la mer est agitée ou le ciel gris.
• En cas d’alerte typhon, restez dans un bâtiment solide, suivez les consignes de l’hôtel et des autorités, et attendez-vous à des excursions annulées. Lisez la saison des typhons au centre du Vietnam avant de réserver un séjour en octobre ou novembre.

Le schéma de l’année est un repère approximatif, pas une promesse, et les tempêtes arrivent avec peu de préavis : gardez une réservation flexible si possible.

Conseils de réservation valables pour les trois quartiers

• Vérifiez l’adresse exacte. Un même nom de quartier couvre une très vaste zone. Regardez la distance au sable ou au fleuve, pas seulement l’étiquette.
• Confirmez une navette si vous choisissez Son Tra, et demandez son prix.
• Lisez les avis récents, en particulier sur le bruit des chantiers. Da Nang construit encore, et un hôtel voisin d’un chantier peut être bruyant dès le matin.
• Réservez tôt pour les fêtes. Tet, qui tombe entre fin janvier et mi-février à une date différente chaque année, remplit les hôtels et fait monter les prix, et les vacances scolaires d’été font de même sur le front de mer.
• Demandez une chambre calme si vous avez le sommeil léger. Les routes du bord de mer peuvent être animées tard le soir.
• Considérez tout prix lu comme un instantané. Les tarifs varient avec la saison, et portent toujours leur année.

Un massage est une bonne façon de finir une longue journée, et Da Nang compte de nombreuses adresses qui en proposent. Un soin précis comme une séance nuque et épaules est une manière douce de récupérer après une journée d’excursions.

Nos recommandations finales

• Première visite, tout type de voyageur : My Khe, près du sable.
• Cuisine, vie nocturne et séjour court : le centre près du Dragon Bridge.
• Lune de miel, repos, nature : Son Tra.
• Excursions à Hoi An, aux Marble Mountains et à Ba Na Hills : l’extrémité sud de My Khe.
• Les soirées à Hoi An comptent avant tout : dormez à Hoi An et visitez Da Nang le temps d’une journée.

Où dormir à Da Nang : questions fréquentes

Vaut-il mieux dormir à Da Nang ou à Hoi An ?

Dormez à Da Nang si vous voulez une plage, une ville moderne, des restaurants pour tous les budgets et un aéroport à quelques minutes. Dormez à Hoi An si la vieille ville le soir est le but de votre voyage. Beaucoup de voyageurs partagent leur séjour entre les deux, et Hoi An est à environ 45 minutes de Da Nang par la route.

Quel quartier de Da Nang choisir pour une première visite ?

La plage de My Khe et les rues juste derrière conviennent à la plupart des premières visites. Vous êtes à distance de marche du sable et de nombreux endroits où manger, et les voitures Grab vous emmènent sans effort vers le fleuve, les Marble Mountains ou Hoi An.

Son Tra est-il un bon endroit où dormir ?

C’est un bon choix si vous voulez du calme, de la forêt et une plage isolée, et que vous acceptez de prendre une voiture pour chaque repas pris hors de votre hôtel. C’est un mauvais choix si vous voulez aller à pied vers les cafés, la street food et les boutiques le soir.

À quelle distance de l’aéroport se trouvent les hôtels ?

L’aéroport international de Da Nang est proche de la ville : le trajet vers le centre ou vers My Khe est court, généralement bien moins d’une demi-heure. La presqu’île de Son Tra demande un peu plus de temps. Il n’y a ni train ni métro, donc on prend un taxi, un Grab ou un transfert réservé à l’avance.

Le Golden Bridge est-il au milieu de Da Nang ?

Non. Le Golden Bridge se trouve dans Ba Na Hills, un complexe commercial dans les collines à l’ouest de la ville, accessible par la route et par télécabine. Ce n’est pas un site patrimonial, et il n’est pas nécessaire de dormir à proximité pour le visiter.

Quand le temps est-il le pire pour un séjour à la plage à Da Nang ?

La saison des pluies s’étend à peu près de septembre à décembre, avec typhons et inondations surtout probables en octobre et novembre. De février à août, le temps est le plus souvent sec et chaud, c’est la période habituelle pour un séjour balnéaire.

Pour une vue plus large de la ville, avec ce qu’il faut voir et le temps à y consacrer, consultez le guide de la destination Da Nang, et pour la vieille ville voisine, le guide de Hoi An.