Comment se deplacer au Vietnam
Le Vietnam s’etend sur plus de 1 600 kilometres du nord au sud, une forme geographique tout en longueur qui rend la question des transports absolument centrale dans la planification de votre voyage. De Hanoi à Ho Chi Minh Ville, de la baie d’Halong aux rizieres en terrasse de Sapa, de Hue aux plages de Phu Quoc, chaque trajet est une aventure en soi et fait partie integrante de l’expérience vietnamienne.
Le pays dispose d’un reseau de transports varie, en constante amelioration, qui couvre l’ensemble du territoire. Des vols interieurs rapides et abordables aux trains mythiques longeant la côté, des sleeper bus economiques à la voiture privee avec chauffeur, chaque option présenté ses avantages selon votre budget, votre temps disponible et votre gout pour l’aventure. Ce guide complet vous aidera a choisir le bon mode de transport pour chaque étape de votre itinéraire.
L’avion
Les vols interieurs sont la solution la plus rapide pour couvrir les longues distances au Vietnam. Le pays dispose d’un reseau aerien dense et en pleine expansion, avec des tarifs parmi les plus competitifs d’Asie du Sud-Est.
Les compagnies aeriennes
Vietnam Airlines est la compagnie nationale et la plus fiable. Elle offre un service complet (bagage inclus, repas à bord sur les vols de plus d’une heure, programme de fidelite). Les tarifs sont legerement superieurs aux compagnies low-cost mais le rapport qualité-prix reste excellent. Site officiel : vietnamairlines.com
Vietjet Air est la première compagnie low-cost du pays et la plus populaire. Ses tarifs de base sont tres attractifs (parfois moins de 15 EUR pour un vol interieur), mais les bagages en soute, les repas et le choix du siege sont en supplément. Attention : les promotions affichees n’incluent souvent que le bagage a main de 7 kg. Site : vietjetair.com
Bamboo Airways est une compagnie plus récente qui se positionne sur le segment milieu de gamme avec un service soigne et des tarifs competitifs. Elle dessert une trentaine de destinations au Vietnam.
Les principaux aéroports
- Hanoi - Noi Bai (HAN) : a 30 km du centre-ville (45 min en taxi, environ 8-12 EUR par Grab)
- Ho Chi Minh Ville - Tan Son Nhat (SGN) : a 8 km du centre (20-30 min, 3-6 EUR par Grab, davantage aux heures de pointe)
- Da Nang (DAD) : a 3 km du centre-ville, l’un des aéroports les plus pratiques du pays
- Phu Quoc (PQC) : aéroport international, relie à Hanoi et HCMC
- Autres aéroports : Hue, Nha Trang (Cam Ranh), Da Lat, Hai Phong, Can Tho
Prix et conseils de réservation
Les prix des vols interieurs varient enormement selon la date de réservation et la saisonnalite :
- Réserve 3-4 semaines à l’avance : 25 a 60 EUR
- Réserve la veille : 60 a 150 EUR
- Période de fetes (Tet, vacances vietnamiennes) : prix multiplies par 2 ou 3
Reservez directement sur le site de la compagnie pour les meilleurs tarifs. Comparez les trois compagnies pour chaque trajet. Soyez flexible sur les horaires — les vols tot le matin sont généralement les moins chers. Prevoyez une marge de 3 heures avant un vol interieur en cas d’embouteillage pour rejoindre l’aéroport, surtout à Ho Chi Minh Ville.
Le train
Le train est le moyen de transport le plus romantique et le plus apprecie des voyageurs au Vietnam. Le reseau ferroviaire, herite de la période coloniale francaise, relie Hanoi à Ho Chi Minh Ville sur un axe unique de 1 726 kilometres, avec de nombreux arrets le long de la côté.
Le Réunification Express
Le célèbre Réunification Express (Tau Thong Nhat) est le train principal qui relie Hanoi à Ho Chi Minh Ville en 30 a 36 heures selon le train. Il traverse l’ensemble du pays du nord au sud, offrant des panoramas spectaculaires sur les rizieres, les montagnes, les lagunes et le littoral. Le trajet complet est une expérience inoubliable, mais la plupart des voyageurs preferent effectuer des troncons.
Les trains circulent quotidiennement, avec 5 a 6 départs par jour dans chaque sens. Les trains SE1 a SE8 sont les plus rapides (express), tandis que les trains TN sont des trains locaux plus lents avec plus d’arrets.
Les lignes et troncons populaires
- Hanoi - Lao Cai (pour Sapa) : train de nuit, 8 heures, départ vers 21h-22h, arrivée vers 5h-6h. Billets : 20 a 50 EUR selon la classe. Les wagons prives Victoria Express et Sapaly Express offrent un confort superieur (50-80 EUR)
- Hanoi - Ninh Binh : 2h30, 3 a 8 EUR. Trajet court et pratique
- Hanoi - Hue : 12 a 14 heures, train de nuit recommande. 25 a 45 EUR en couchette molle
- Hue - Da Nang : 2h30 a 3h, 5 a 12 EUR. L’un des plus beaux trajets en train au monde, longeant la côté et franchissant le col des Nuages
- Da Nang - Nha Trang : 8 a 10 heures, 15 a 30 EUR
- Nha Trang - Ho Chi Minh Ville : 7 a 9 heures, 12 a 25 EUR
Les classes de voyage
- Siege dur (Hard seat) : le plus economique mais inconfortable pour les longs trajets. A eviter pour les trajets de nuit
- Siege mou (Soft seat) : siege inclinable climatise, correct pour les trajets de jour (jusqu’a 4-5 heures)
- Couchette dure (Hard sleeper) : compartiment de 6 couchettes superposees en 3 niveaux. Correct pour une nuit, choisissez le niveau bas ou milieu
- Couchette molle (Soft sleeper) : compartiment de 4 couchettes en 2 niveaux, climatise, avec porte fermant a cle. Le meilleur rapport qualité-prix pour les trajets de nuit
- Cabine VIP (wagons prives) : cabines de 2 avec salle de bain privee sur certaines lignes (Hanoi-Sapa notamment). 50 a 100 EUR
Reservation
Reservez sur le site officiel de la DSVN (dsvn.vn) ou via Baolau (baolau.com), une plateforme fiable avec interface en francais et paiement par carte bancaire. Reservez au moins 3 a 5 jours à l’avance pour les couchettes molles, surtout en haute saison. Les billets sont egalement vendus en gare.
Le bus
Le bus est le moyen de transport le plus economique et le plus étendu au Vietnam. Le reseau couvre l’integralite du pays, y compris les zones non desservies par le train ou l’avion.
Les sleeper bus (bus-couchettes)
Les sleeper bus sont une institution au Vietnam. Ces bus longue distance sont equipes de couchettes semi-allongees sur deux ou trois niveaux, permettant de voyager de nuit et d’economiser une nuit d’hôtel. Le confort est variable mais les meilleures compagnies offrent des couchettes avec couverture, prise USB et climatisation.
- Tarifs : 10 a 25 EUR pour un trajet de nuit (8-14 heures)
- Exemples : Hanoi - Hue (12h, 12-18 EUR), Hue - Hoi An (4h, 5-8 EUR), Nha Trang - HCMC (8h, 8-12 EUR)
- Conseil : choisissez les couchettes du bas pour plus de confort et de facilité d’acces. Emportez des bouchons d’oreilles et un masque de nuit
Les bus touristiques (Open Bus)
Ces bus climatises relient les principales villes touristiques sur l’axe nord-sud. Ils s’arretent aux hôtels et hostels pour le ramassage, ce qui est tres pratique. Le concept d‘“Open Bus Ticket” permet d’acheter un billet global et de descendre a chaque étape en repartant quand on le souhaite.
Les bus locaux
Pour les trajets courts entre villes proches, les bus locaux sont imbattablement economiques (1 a 5 EUR) mais le confort est rudimentaire et les horaires peu fiables. Ils sont utiles pour les trajets comme Hue-Hoi An ou Ninh Binh-Hanoi.
Compagnies recommandees
- Phuong Trang (FUTA Bus) : la plus grande compagnie du Sud, excellente couverture du delta du Mekong et du Sud. Site : futabus.vn
- The Sinh Tourist : la reference pour les touristes, dessert l’axe nord-sud avec des standards de qualité réguliers. Reservation dans leurs agences ou en ligne
- Hoang Long : bonne compagnie pour le Nord et le Centre
- Techbus (Hanh Café) : fiable sur l’axe Hanoi-Hue-Hoi An
La voiture avec chauffeur
C’est l’option privilegiee pour un voyage confortable et flexible, particulièrement recommandee pour les familles, les couples et les voyageurs disposant d’un budget moyen a élevé. C’est aussi la solution que nous recommandons chez Vietnam Authentique pour la plupart de nos circuits.
Avantages
- Flexibilite totale : arrets photos, detours, changements d’itinéraire à votre guise
- Confort : vehicule climatise, pas de stress lie aux horaires ou à la navigation
- Sécurité : chauffeur professionnel connaissant les routes locales
- Gain de temps : pas de temps perdu en transferts vers les gares ou aéroports
- Acces : possibilité de rejoindre des sites hors des sentiers battus, non desservis par les transports en commun
Tarifs
- Voiture 4 places (berline) : 1 200 000 - 1 800 000 VND/jour (45 - 67 EUR)
- Voiture 7 places (SUV ou minivan) : 1 500 000 - 2 500 000 VND/jour (55 - 93 EUR)
- Minibus 16 places : 2 000 000 - 3 500 000 VND/jour (74 - 130 EUR)
- Les tarifs incluent généralement l’essence et les peages. L’hébergement et les repas du chauffeur sont a sa charge
- Supplement pour chauffeur-guide francophone : +30 a 50 %
Comment réserver
La solution la plus fiable est de passer par une agence de voyage locale qui selectionne des chauffeurs professionnels, assures et experimentes. Les applications comme Grab ne proposent pas de chauffeur à la journée. Evitez les chauffeurs recrutes directement dans la rue, qui ne sont pas toujours assures.
Important : il est fortement deconseille de conduire soi-meme au Vietnam. Le permis de conduire international n’est pas reconnu pour les voitures, le trafic est chaotique et les regles de circulation sont tres différentes de celles en vigueur en Europe. L’assurance de votre location ne vous couvrira probablement pas en cas d’accident.
Le scooter et la moto
La moto est le mode de transport roi au Vietnam — le pays compte plus de 60 millions de motos pour 100 millions d’habitants. Pour les voyageurs, louer un scooter est une expérience grisante qui offre une liberte incomparable, mais elle comporte des risques reels qu’il faut connaitre.
Location
- Scooter automatique (Honda Wave, Vision) : 120 000 - 200 000 VND/jour (4,50 - 7,50 EUR)
- Scooter semi-automatique (Honda Blade) : 150 000 - 250 000 VND/jour (5,50 - 9 EUR)
- Moto manuelle (Honda Win, XR 150) : 200 000 - 350 000 VND/jour (7,50 - 13 EUR), populaire pour la boucle de Ha Giang
- Location longue durée (1 mois+) : tarifs negociables, 50 a 100 EUR/mois
Les loueurs sont presents partout : hôtels, agences de voyage, boutiques specialisees. Verifiez l’état du vehicule avant de partir (freins, pneus, lumieres, retroviseurs) et prenez des photos des dommages existants.
Permis de conduire
Un permis de conduire international (catorie A) est theoriquement requis pour conduire un deux-roues au Vietnam. En pratique, peu de voyageurs en possedent un et les controles sont rares en dehors des grandes villes. Cependant, en cas d’accident, l’absence de permis valide peut entrainer :
- Un refus de prise en charge par votre assurance voyage
- Une amende de 1 000 000 - 2 000 000 VND (37 - 74 EUR)
- Des complications en cas de litige avec un tiers
Risques et précautions
Les accidents de scooter sont la première cause de blessure et de deces chez les touristes au Vietnam. Le trafic est dense, imprevisible et les regles de circulation sont largement ignorees. Si vous decidez de louer un scooter :
- Portez toujours un casque (obligatoire et fourni avec la location)
- Ne conduisez jamais sous l’influence de l’alcool
- Evitez de conduire de nuit
- Commencez par de petites routes avant de vous aventurer dans le trafic urbain
- Verifiez que votre assurance voyage couvre les deux-roues (la plupart ne le font pas par defaut)
- Envisagez un “easy rider” (chauffeur moto local) pour les trajets montagneux comme Ha Giang
Les taxis et VTC
Grab : l’application indispensable
Grab est l’équivalent d’Uber en Asie du Sud-Est et c’est l’application la plus utilisee au Vietnam pour les deplacements en ville. Elle offre :
- GrabCar : voiture avec chauffeur, tarifs fixes et transparents
- GrabBike : moto-taxi, la solution la plus rapide et la moins chere en ville
- GrabFood : livraison de repas
- Paiement en especes ou par carte bancaire
- Pas de negociation ni de risque d’arnaque
Telechargez l’application avant votre arrivée. Elle fonctionne avec un numero de téléphone local (achetez une SIM à l’aéroport pour 3-5 EUR).
Be (Bee)
Be est une alternative vietnamienne a Grab avec des tarifs souvent 5 a 10 % moins chers. L’application est en vietnamien mais utilisable avec une interface relativement intuitive. Elle est surtout présenté dans les grandes villes.
Taxis traditionnels
Si vous devez prendre un taxi classique, privilegiez uniquement les compagnies suivantes :
- Mai Linh (vehicules verts) : la plus fiable dans tout le pays
- Vinasun (vehicules blancs) : fiable à Ho Chi Minh Ville et dans le Sud
- Taxi Group : fiable à Hanoi
Verifiez que le compteur est allume au départ. Mefiez-vous des faux taxis qui imitent les couleurs et le logo des compagnies officielles (par exemple “Mai Lihn” au lieu de “Mai Linh”). En cas de doute, utilisez Grab.
Le ferry et le bateau
Le Vietnam possede un long littoral et de nombreuses iles, ce qui rend le transport maritime incontournable pour certaines destinations.
Liaisons principales
- Hai Phong - Cat Ba : ferry rapide, 45 min a 1h, 150 000 - 200 000 VND (5,50 - 7,50 EUR). Plusieurs départs par jour
- Ha Tien / Rach Gia - Phu Quoc : ferry rapide (2h30 depuis Rach Gia, 1h30 depuis Ha Tien), 200 000 - 350 000 VND (7,50 - 13 EUR). Compagnies : Superdong, Phu Quoc Express
- Vung Tau - Con Dao : ferry rapide (12h, traversee de nuit) ou avion. Le ferry est souvent annule en cas de mer agitee (saison des pluies)
- Da Nang - Iles Cham : excursion à la journée, 30 min de traversee
Bateaux et barques touristiques
Pour les excursions locales (baie d’Halong, Ninh Binh, delta du Mekong), les bateaux sont le mode de transport principal. Les prix sont généralement inclus dans les excursions organisees.
Les principaux trajets au Vietnam
Hanoi - Baie d’Halong (160 km)
- Voiture/bus : 3 a 4 heures par l’autoroute (ouverte en 2018). C’est le trajet le plus courant
- Navette des croisières : la plupart des compagnies de croisière incluent le transfert depuis Hanoi dans leur forfait
- Hydroglisseur : liaison rapide disponible depuis certains operateurs
- Prix bus touristique : 8 a 12 EUR aller simple
Hanoi - Sapa (320 km)
- Train de nuit : 8 heures, départ Hanoi vers 21h-22h, arrivée Lao Cai vers 5h-6h, puis minibus jusqu’à Sapa (1h). 20 a 80 EUR selon la classe
- Bus/minibus direct : 5 a 6 heures par l’autoroute. 10 a 15 EUR. Plus rapide que le train mais moins confortable
- Voiture privee : 5 a 6 heures, 90 a 120 EUR aller simple
Hanoi - Ninh Binh (100 km)
- Train : 2h30, 3 a 8 EUR. Pratique et agreable
- Bus : 2 heures, 3 a 5 EUR. Departs fréquents depuis la gare routiere de Giap Bat
- Voiture privee : 2 heures, 50 a 70 EUR aller simple
Hue - Hoi An (130 km)
- Voiture privee via le col des Nuages : 3 a 4 heures avec arrets photos. L’itinéraire le plus scenic, 40 a 60 EUR. Arrets recommandes : col Hai Van, plage de Lang Co, montagnes de marbre
- Train Hue - Da Nang + taxi : train 2h30 (5-12 EUR) puis Grab Da Nang - Hoi An (30 min, 5 EUR)
- Bus direct : 3 a 4 heures, 5 a 8 EUR. Rapide mais sans arrets
Ho Chi Minh Ville - Delta du Mekong (Can Tho, 170 km)
- Bus : 3 a 4 heures, 5 a 10 EUR. Compagnie FUTA recommandee, départs toutes les 30 min
- Voiture privee : 3 heures, 50 a 80 EUR aller simple
- Excursion organisee : la solution la plus pratique, 15 a 40 EUR pour une journée tout compris depuis HCMC
Ho Chi Minh Ville - Phu Quoc (350 km)
- Avion : 1 heure, 20 a 50 EUR. Plusieurs vols par jour avec Vietnam Airlines et Vietjet
- Bus + ferry : HCMC - Rach Gia en bus (6h, 8 EUR) puis ferry rapide (2h30, 10 EUR). Economique mais long
Hanoi - Ho Chi Minh Ville (1 700 km)
- Avion : 2 heures, 30 a 80 EUR. La solution la plus rapide
- Train Réunification Express : 30 a 36 heures, 35 a 80 EUR en couchette molle. Expérience mythique
- Circuit par étapes : la majorite des voyageurs descendent progressivement du nord au sud avec des arrets à Ninh Binh, Hue, Hoi An, Nha Trang, etc.
Toutes les questions sur les transports au Vietnam
Quel est le meilleur moyen de transport au Vietnam ?
Il n’y a pas de reponse unique — cela depend du trajet. Pour les longues distances (Hanoi-HCMC), l’avion est imbattable. Pour les moyennes distances de nuit (Hanoi-Hue), le train est idéal. Pour un circuit sur mesure avec flexibilite, la voiture avec chauffeur est la meilleure option. Pour les petits budgets, le bus reste le plus economique.
L’application Grab fonctionne-t-elle partout au Vietnam ?
Grab fonctionne dans toutes les grandes villes et villes moyennes (Hanoi, HCMC, Da Nang, Hue, Hoi An, Nha Trang, Can Tho, Da Lat, etc.). En revanche, dans les zones rurales et les petites villes (Ha Giang, Phong Nha, Mai Chau), Grab est peu ou pas disponible.
Peut-on conduire au Vietnam avec un permis francais ?
Non. Le permis francais n’est pas reconnu au Vietnam. Pour conduire legalement une moto, vous devez obtenir un permis de conduire international (categorie A) aupres de votre prefecture. Pour les voitures, la conduite par les etrangers est extremement compliquee juridiquement et fortement deconseillee.
Le train de nuit est-il confortable ?
En couchette molle (soft sleeper, compartiment de 4), le confort est correct : matelas, couverture, climatisation, prise electrique. Le bruit et les mouvements du train peuvent perturber le sommeil leger. Emportez des bouchons d’oreilles. Les wagons prives (Victoria Express pour Sapa) offrent un confort superieur.
Combien de temps faut-il pour aller de Hanoi à Ho Chi Minh Ville ?
En avion : 2 heures. En train direct : 30 a 36 heures. En bus : 35 a 40 heures (fortement deconseille d’une traite). La plupart des voyageurs font le trajet en plusieurs étapes sur 2 a 3 semaines.
Les sleeper bus sont-ils surs ?
Globalement oui, surtout avec les grandes compagnies (FUTA, Sinh Tourist, Hoang Long). La conduite peut etre sportive et les départs/arrivées se font parfois a des heures tres matinales. Gardez vos objets de valeur sur vous, pas dans les soutes.
Comment aller de l’aéroport au centre-ville ?
A Hanoi (Noi Bai) : Grab (8-12 EUR, 45 min), bus 86 express (1,50 EUR, 50 min). A HCMC (Tan Son Nhat) : Grab (3-6 EUR, 20-40 min), bus 109 (0,70 EUR, 45 min). A Da Nang : Grab (2-4 EUR, 10-15 min).
Faut-il réserver ses transports à l’avance ?
Pour les vols interieurs et les trains de nuit en haute saison (novembre a mars) : oui, au moins une semaine à l’avance. Pour les bus : la veille ou le jour meme suffit généralement. Pour la voiture avec chauffeur : réservez au moins quelques jours à l’avance, surtout en haute saison.
Vos transports sont planifiés ? Demandez un devis gratuit pour un voyage tout organisé, sans stress logistique.